No exact translation found for حالة توتر

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic حالة توتر

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • 15 minutos más tarde, se habían disuelto.
    15دقيقة بعد ذلك أصبحوا في حالة توتر
  • Él es un fumador empedernido en una situación de estrés inducido; pronto estará fuera.
    إنه مدمن للحشيش في حالات توتّر كهذه, سيخرج قريباً
  • Eso era el jueves, el estado es siempre algo intenso.
    كان ذلك يوم الخميس البلاد دائماً ماتكون في حالة توتر
  • Todo este miedo y odio me está provocando un caso serio de ojos cansados.
    كل هذا الخوف والبغض يسبب لي حالة توتر مجنونة لعيناي
  • Lo siento, sólo pequeño caso de nervios antes de manejar.
    فقط حالة من التوتر .الّذي يسبق الحدث
  • Es indispensable reducir las tensiones y lograr la seguridad a ambos lados de la Línea Azul.
    وعليه، يتحتم الحد من حالات التوتر وتحقيق الأمن على كلا جانبي الخط الأزرق.
  • Es algo inusual para alguien que está negociando el tipo de estrés en que vive.
    ومن غير العادى بأن شخص يعنى من هذا فى .حالة التوتر التى تُعانين منها
  • Las naciones que no prestan atención a esos factores podrían estar en un estado de tensión permanente, situación que no es conducente al progreso.
    والدول التي لا توجه اهتمامها لتلك العوامل يمكن أن تكون في حالة توتر دائم، لا تهيّء أجواء مناسبة للتقدم.
  • d) Las situaciones de tensión y disturbios que no alcanzan el umbral de aplicabilidad de las normas que regulan los conflictos armados internos suponen la plena aplicabilidad de las disposiciones pertinentes del derecho internacional humanitario.
    (د) وتفترض حالات التوتر والاضطراب دون عتبة تطبيق القواعد التي تحكم الصراع المسلح الداخلي التطبيق الكامل لقانون حقوق الإنسان.
  • Estos problemas han minado la cohesión social, han incrementado las tensiones internas en los países y han acentuado la fragilidad de las democracias y sus instituciones.
    وقد أضعفت هذه المشاكل التلاحم الاجتماعي، وزادت من حالات التوتر داخل البلدان ومن هشاشة النظم الديمقراطية ومؤسساتها.